【تعمیل کا انتباہ】 MOFCOM اعلانات نمبر 11 اور 12 (2026) کی تشریح｜جاپان کو لاجسٹکس برآمد کرنے کے لیے ضروری پڑھنا

24 فروری 2026 کو عوامی جمہوریہ چین کی وزارت تجارت (MOFCOM) نے اعلانات نمبر 11 اور نمبر 12 برائے 2026 جاری کیا۔ عوامی جمہوریہ چین کے ایکسپورٹ کنٹرول قانون اور متعلقہ ضوابط کے مطابق، 40 جاپانی اداروں کو شامل کیا گیا ہے، اور برآمدات کو کنٹرول کرنے کے لیے نئے وقت کے لیے لی گئی ہے۔ فہرست۔"

آپ کے بین الاقوامی لاجسٹکس پارٹنر کے طور پر، ہم سمجھتے ہیں کہ ہموار کسٹم کلیئرنس کے لیے تعمیل زندگی کی لکیر ہے۔ یہ پالیسی اپ ڈیٹ نہ صرف جاپان کو نشانہ بنانے والے برآمدی کنٹرول میں اپ گریڈ کی نمائندگی کرتا ہے بلکہ چین کے برآمدی کنٹرول کے نظام میں "صحیح اور ٹائرڈ گورننس" کے ایک نئے مرحلے کو بھی نشان زد کرتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ جاپان کے ساتھ آپ کا کاروبار متاثر نہ ہو، ہم نے آپ کے حوالہ کے لیے اہم تبدیلیوں اور آپریشنل پوائنٹس کا خلاصہ کیا ہے۔

I. دو فہرستیں، دو نتائج

یہ "واچ لسٹ" میکانزم کے پہلے نفاذ کی نشاندہی کرتا ہے، جو جاپان کو برآمدات کے لیے زیادہ بہتر اور سخت تعمیل کے جائزے کے عمل کا اشارہ دیتا ہے۔

II. ایکسپورٹ آپریشنز پر عملی اثرات

 ایکسپورٹ کنٹرول لسٹ (ریڈ لائن)

● اس فہرست میں موجود اداروں کو دوہری استعمال کی کوئی بھی اشیاء برآمد کرنے پر مکمل پابندی۔

● چین سے آنے والی دوہری استعمال کی اشیاء کو فہرست میں شامل اداروں کو منتقل کرنے یا فراہم کرنے پر پابندی۔

● لاجسٹک اثرات: اگر کنسائنی یا آخری صارف اس فہرست میں ہے، تو ترسیل کو قبول نہیں کیا جا سکتا۔

واچ لسٹ (پیلی روشنی)

● عام لائسنس کی اجازت نہیں ہے؛ ایک واحد استعمال کا برآمدی لائسنس حاصل کرنا ضروری ہے۔

● درخواست کے مواد میں شامل ہونا چاہیے: اختتامی استعمال کا بیان، خطرے کی تشخیص کی رپورٹ، اور تحریری عزم۔

● لاجسٹک اثرات: توسیعی جائزے کی مدت اور کسٹم کلیئرنس میں غیر یقینی صورتحال میں اضافہ۔

III. لاجسٹکس کے لیے چار تعمیل کی سفارشات

1. فوری طور پر اپنے صارفین اور بھیجنے والوں کی اسکریننگ کریں۔
براہ کرم جاپان کو برآمدات کے لیے اپنے معاہدوں اور آرڈرز کی تصدیق کریں تاکہ یہ تصدیق ہو سکے کہ آیا کنسائنی یا آخری صارف دونوں فہرستوں میں سے کسی ایک پر ہے۔

چیک کرنے کا طریقہ: MOFCOM کی آفیشل ویب سائٹ پر جائیں یا مدد کے لیے ہماری کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔

● "ڈیمڈ ایکسپورٹ" اور "ٹرانسشپمنٹ کے خطرات" سے ہوشیار رہیں
⚠️ منظور شدہ اداروں کو بعد میں ٹرانس شپمنٹ کے لیے تیسرے ملک (مثلاً، جنوبی کوریا، ویتنام) کو سامان بھیجنا سختی سے ممنوع ہے۔ اس طرح کی کارروائیوں کو کنٹرول کے خلاف سمجھا جاتا ہے اور مجرمانہ تحقیقات کا باعث بن سکتا ہے۔

●دوہری استعمال کی اشیاء کے لیے، درست طریقے سے اعلان کریں۔
✅ دوہری استعمال کی اشیاء میں شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں ہیں: نایاب زمینی مواد، اعلیٰ کارکردگی کا سامان، درستگی کا سامان، سینسرز، ہوا بازی اور سمندری اجزاء۔

✅ ضابطے سے بچنے کے لیے حتمی منزل کا غلط اعلان نہ کریں یا ترسیل کی تقسیم نہ کریں۔ خلاف ورزی کے نتیجے میں غیر قانونی آمدنی یا مجرمانہ ذمہ داری سے دس گنا تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔

●واچ لسٹ کلائنٹس کے لیے: "خصوصی چینل" کو فالو کریں
✅ واچ لسٹ میں ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ کاروبار ناممکن ہے، لیکن درج ذیل اقدامات لازمی ہیں:

●MOFCOM تحقیقات کے ساتھ تعاون کریں اور اختتامی استعمال کے سرٹیفیکیشن فراہم کریں۔

●واحد استعمال کے لائسنس کے لیے درخواست دیں؛ معلومات کو نہ چھپائیں یا منظوری کے بغیر بھیجنے کی کوشش نہ کریں۔

●جو کمپنیاں ضروریات پوری کرتی ہیں وہ بعد میں واچ لسٹ سے ہٹانے کے لیے درخواست دے سکتی ہیں۔

IV ہماری خدمت کا عہد

آپ کی تجارت کے تحفظ اور ہموار بہاؤ کو یقینی بنانے کے لیے، ہم نے اپنے تعمیل کے طریقہ کار کو اپ گریڈ کیا ہے:

✅ ہمارے سسٹم میں نئی ​​خودکار نام کی اسکریننگ
✅ جاپان جانے والی ترسیل کے لیے پری کلیئرنس کی تعمیل کا جائزہ
✅ دوہری استعمال کی برآمدات کے لیے پیشہ ورانہ مشاورتی معاونت
✅ مکمل پراسیس رسک الرٹس اور ایمرجنسی رسپانس میکانزم

’’جہالت بطور عذر‘‘ کا دور ختم ہو چکا ہے۔ جیسے جیسے برآمدی کنٹرول تیزی سے سخت ہوتے جاتے ہیں، لاجسٹکس کمپنیوں کو دستاویز کا محتاط جائزہ لینے اور تعمیل کی جانچ پڑتال کا اپنا فرض پورا کرنا چاہیے۔

اگر آپ کے اس بارے میں کوئی سوالات ہیں کہ آیا HS کوڈ حساس ہے یا کنسائنی پر پابندی ہے، تو براہ کرم بلا جھجھک اپنے وقف لاجسٹکس ایڈوائزر سے رابطہ کریں۔ ہم تعمیل کے معیارات کو سختی سے برقرار رکھیں گے اور یقینی بنائیں گے کہ آپ کا سامان محفوظ طریقے سے پہنچایا جائے۔

合规先行，稳行致远 / تعمیل پہلے، مستحکم پیش رفت!